HOUSE&GARDEN SHOP

1/3(mon)〜 初売りのご案内♪

1/3、4の2日間に限り、家具・照明・雑貨・ファブリックをALL10%OFF！！
一部大型家具・アウトレット商品を台数限定で『初売り特別価格』にて販売します♪
※営業時間　am10:00~pm6:00 ※1/5水曜日は定休とさせて頂きます。

期間中にご来店頂きました方に、『ウィリアムモリスのカレンダー』を
プレゼント！！　ぜひ、お出かけ下さい。
＊数に限りがあるため、なくなり次第終了となります。予めご了承下さいませ。

今年もありがとうございました。

今日で今年の営業は、終了しました。
沢山の方にご来店頂きまして、ありがとうございました。

年末年始の休業日は、2010年12/29(水)〜2011年1/2(日)となります。

モデルハウス、インテリアショップは、2011年1/3（月）より営業致します。
＊1/5（水）は、定休日となります。

今年もありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い致します。

職人力。

オーダーメイドのオットマンが完成いたしました。
デザインはお客様ご希望の、ヨーロッパの伝統的なシンプルなスタイルです。プラス、カバーが取り外しできて丸洗いできるので、実用的ですね。

とってもいい感じの仕上がりです。写真では解りづらいところもありますが、全体的な佇まい、丁寧な縫製となんといっても、ろくろを回して制作した脚の部分は見事です。脚部の塗装もお客様にお選び頂いた生地とバランスがよく良い感じに仕上がっています。　


このオットマンは、いつも当社のオリジナルソファを制作して頂いている方にお願いしました。制作して頂く方は、経験豊富な昔ながらの職人気質の方です。
ものづくりで人を感動させるという日本人のもつ職人力は素晴しいですね。

トナカイの親子

クリスマスにピッタリなトナカイのぬいぐるみ♪

ムニュっとした触り心地が、なごみます。
特にトナカイのお父さんのおなかの触り心地は
安心感があります！！

いつ見ても笑顔になれるので、おすすめです♪
こちらもご覧下さい。

おやすみマッチ箱ねずみ

可愛いねずみの紹介です♪

マッチ箱の中でお布団をかけて眠っている、ねずみさん。
お行儀がいいですね！
しかも、帽子にマフラーをしていて
かなりオシャレです。

なんだか、遊び心をくすぐられますね。

オンラインショップでもお取り扱いしていますので、ご覧下さい。

ありがとうございました♪

マルシェオープンの日は、毎回沢山のお客様に来て頂き
本当にありがとうございました。

土曜日が温かかった分、昨日は少し風もあり
寒かったですが、それでもお天気が良く
いい一日でした♪

美味しい食べ物や人と人との交流の楽しさが
マルシェの醍醐味ですよね！！

普段、何気なく通り過ぎてしまっている事が
この日一日だけは、ゆっくりと立ち止まって
話したり・・・楽しんだり・・・

そんな一日をマルシェで感じてもらえたら、
嬉しいです。

もうすぐマルシェ♪

いよいよ今週末は、X'masマルシェです♪
ハウス＆ガーデンのお店からは、ハギレ生地や小物。
ガレージ前のお店では、建築資材などの
タイルやドア・・・・etc
（今回も直前まで分かりません・・・。）
毎回イレギュラーなものが並びます。

その他沢山の素敵なお店があり、今からとても楽しみです！
皆様に、素敵な出会いがありますように☆

屋外でちょっと寒いかもしれないので
当日は、温かい格好でお出かけ下さいね。

ワークショップの風景

昨日、X'masリースのワークショップを開催しました。
今回は、人数が多かったため午前と午後、2回に分けて
モデルハウスで行ないました♪

皆さん、作っている最中は真剣でお邪魔にならない様に
そっと見守ってみたり・・・。
リースが出来上がった時の皆さんの嬉しそうな表情が、とても
素敵でした。
仕上がってから、色々な所にリースを飾って撮影＆お茶タイム。
楽しいひと時を過ごして頂けた様です。

アウトレット家具のご案内

先週まで開催していましたダイニングテーブルと学習机フェアで、一部家具をアウトレット特別価格で販売させて頂きました。
遠方にお住まいの方や、期間中ご来場していただく事ができなかったお客様のご要望にお答え致しまして、
少数ですが商品をご案内させて頂きます。
ご案内させて頂きますアウトレット商品には、一部キズがございます。（お買い求めの際に、状態をご確認して頂きます）家具の素材、デザインなどは自信をもっておすすめできる飽きのこない素敵な家具です。

ご希望のお客様は、こちらのメールまたは、☎027-350-1366までお問い合わせください。

＊チークダイニングテーブル（チークオイル仕上げ）
＊size:幅2m・奥行84.5cm・高さ75cm
＊材料：チーク無垢材　＊天板に約16cm程度の薄いキズあり
＊価格：定価￥260,000-→アウトレット特別価格￥130,000-（税込）
※郵送の場合は、別途送料が掛かります。

＊チークダイニングテーブル（チークウレタン仕上げ）
＊size:幅1m60cm・奥行84.5cm・高さ75cm
＊材料：チーク無垢材　＊天板に約15cm程度の薄いキズあり
＊価格：定価￥238,000-→アウトレット特別価格￥166,600-（税込）
※郵送の場合は、別途送料が掛かります。

＊ホワイトウォッシュカウンター
＊size:幅1m40cm・奥行45cm・高さ85cm
＊材料：マホガニー（ホワイトウォッシュ仕上げ）
＊価格：定価￥128,625-→アウトレット特別価格￥77,125-（税込）
※郵送の場合は、別途送料が掛かります。

＊お気軽にお問い合わせくださいませ。

リビングのカーテン

今日、取付け完了したお宅のリビングのカーテンです。
厚地のコットンリネン素材のカーテンに、レースのドイリーを付けました♪
壁の色がクリームがかった色に合わせて作ったカーテンは、色もすごくお部屋に
あっていて、とても可愛くて仕上がりました。
お子さんも『お花が可愛い♪』といって喜んでいるとの事で、本当に嬉しいですね！

出窓のレースカーテンの裾には、同色のバラのレースを付けました。
腰窓は、カフェカーテンと同様に色々とデザイン出来るのでお部屋によって
変化が出来ますね。